Elle avance vers l’avant pendant qu’elle pense vers l’arrière, ou est-ce vers l’arrière pendant qu’elle pense vers l’avant. Peut importe, son travail évoque une relation pousse-moi/tire-toi avec le temps.

L’artiste présentera trois installations vidéo et son : My Place inclut 1200 photographies d’objets numérotés qui lui appartiennent; 7PM (The Trailer), réalisé en collaboration avec Lewis Nicholson, démontre une seconde par jour sur un an; et dans Around, nous voyons une femme qui marche en s’éloignant de la caméra, vers le haut de l’écran, un son de respiration joue au reculon lorsqu’elle est visible et vers l’avant quand elle est absente. Depuis 1985, Gwen M. a présenté son travail vidéo, son et photo à travers le Canada et à Prague.

Communiqué de Presse :: Gwen MacGregor
Gwen MacGregor s’intéresse à la manière dont nous enregistrons le passage du temps. Elle utilise les moments ordinaires et inaperçus comme matériaux bruts dans son travail. En les manipulant, en les travaillant à répétition, elle les transforme et leur donne de la valeur. En jouant avec le temps, elle permet au futur d’être consumé par le passé tout en s’infiltrant dans l’expérience du visiteur comme un voyage au présent.

Trois oeuvres sont présentées à La Centrale :

My Place (2000) est une installation composée de 1200 photographies et d’une projection vidéo. Les photos de type instantanées contituent un inventaire complet des possessions de l’artiste, chacune étant numérotée séquentiellement. Des extraits projetés au mur de la série télévisée britannique des années soixantes The Prisoner, se juxtaposent au collage photographique de l’artiste à la manière d’un commentaire railleur sur la nature possessive de nos relations avec les objets.

Around (2000) est une projection vidéo qui montre une femme qui fait l’ascension d’une colline enneigée. Le seul élément sonore qui accompagne cette image est celui de la respiration de cette femme. Quand elle figure à l’écran, le son est inversé, il recule. Quand elle est absente, le son avance. Cette boucle infinie suggère une suspension du temps et de l’espace à la Becket.

La troisième installation, 7 pm (2003) est le résultat d’une collaboration avec Lewis Nicholson. Durant un an et un jour, MacGregor et Nicholson ont traîné leur caméra vidéo avec eux, filmant ce qu’ils faisaient chaque jour à 7 heures du soir. Une minute (continue) de bande vidéo a été sélectionnée pour chacune des journées du processus, présenté de façon séquentielle. Le contenu final offre une variété d’humeurs et d’activités perpétrées à chaque jour, au même
moment.

Biographie :: Gwen MacGregor
Gwen MacGregor a présenté son travail autant dans le cadre d’expositions en galeries que dans des sites inhabituels depuis qu’elle est diplômée de l’Université York à Toronto en 1984. Ses oeuvres ont fait l’objet d’expositions solo dans les galeries de Oakville (2002), à la Galerie d’art de l’Ontario (2001), à la Galerie Koffler à Toronto (2000), au Centre d’art actuel Ex Teresa à Mexico (1999) et à la Galerie d’art du Sud de l’Alberta à Lethbridge (1997). Parmi ses récentes expositions de groupe figurent : «Flywheel» à la Nunnery de Londres (1998). Elle a participé à plusieurs résidences d’artistes incluant le programme Canada/Mexique avec le Ministère canadien des affaires étrangères et le Centre atlantique des arts en Floride. Elle est membre de plusieurs collectifs d’artistes y compris Spontaneous Combustion et Flywheel.
Le prix des Amis des arts visuels 2003 lui a été décerné en 2003, en tant qu’artiste torontoise. Gwen M. entamera sous peu une résidence de 4 mois au sein de l’International Studio and Curatorial Program à New York en 2004.