les centrelles commémore deux ans à La Centrale. Son objectif n’est pas tand de documenter les événements de l’année à la galerie, mais plustôt de rebdre visible ce qui, souvent, passe inaperçu lorsque l’expo est installée, encardrée pas ses mûrs blancs, soit l’energie générée pas les femmes qui s‘investissent, ces femmes aussi connues sous le nom des <centrelles>.

Qui aurait la forme—
D’une auto-interrogation mise en scène dans un monde ideal; d’une centrale de rêves; d’un commentaire sur les défis que pose la navigation sans cynisme dans l’utopie; d’un point de vue pragmatique sur les événements qui encadrent les besoins concrets des membres; d’un inventaire de ce que La Centrale représente; d’un contact avec les mères fondatrices et de réflexions sur la transformation de La Centrale depuis ses racines activistes; d’un poème; de photographies; de témoignanges d’implication au centre provenant de générations différentes; d’un sondage sur la réputation de la galerie; de réflexions sur l’étiquette de <femme artiste> et sur le poids de l’histoire féministe—

les centrelles confronte la dualité entre la projection externe du centre en tant qu’institution bien établie et les réalités de l’activité collective à l’interne. les centrelles reconnaît le caractère unique de la participation de La Centrale à la culture des centres d’artistes.

Textes et projets d’artistes par

Catherine Bodmer
Gail Bourgeois
Karilee Fuglem
Sheela Gowda
Kate Gray
Madelon Hooykaas
Glynis Humphreys
Kristina Kudryk
Victoria LeBlanc
Pushpamala N
Lou Nelson
Elsa Stansfield
Pat Walsh
Doreen Wittenbols
+ les membres de/ the members of La Centrale