projection au-dessus et en-bas, vous serez transporté.e.s dans des sites de villégiature extérieurs : terrains de golf, piscines, plages de sable. Ces images sont produites par la fusion inquiétante d’images provenant de live action footage dans des espaces réels, de modèles architecturaux, et d’animation 3D. Le mélange proposé dans cette installation vidéo questionne comment la technologie et la nostalgie forment notre environnement post-urbain aménagé. Hillary M. expose son travail de photo et de vidéo en Europe et aux E.U. depuis 1990.

Communiqué de Presse :: Hillary Muskin
Pastoral est une installation vidéo composée de deux projections vidéo en boucle: l’une projetée au sol, l’autre au plafond. Celles-ci présentent des paysages familiers mais pourtant étranges, où vous êtes transporté.e.s dans des sites de villégiature extérieurs déstabilisants; les images réelles étant fusionnées à des images de synthèse d’animations 3D et de modèles architecturaux.

Les projections et les angles de la caméra introduisent les visiteurs entre ces 2 plans (le ciel et la terre) à la manière d’un voltigeur planant dans l’espace. Des sensations saisissantes de perdre pied ou de s’envoler sont ainsi suscitées. Les trames visuelles perturbent et modifient l’espace de la galerie habitée par son public, faisant ici un parallèle avec les ruptures d’espace qui surviennent dans les scènes de Pastoral.

En vivant l’expérience du projet Pastoral, nos perceptions du monde autour de nous sont déstabilisées par l’interaction physique avec la vidéo. L’installation de l’artiste californienne Hillary Mushkin questionne les façons dont la technologie et les fantaisies nostalgiques du loisir forment nos environnements aménagés et nos perceptions de ceux-ci.

Biographie :: Hillary Muskin
Hillary Mushkin vit et travaille présentement à Los Angeles. Ses vidéos, photographies et installations vidéo ont été présentées à l’échelle internationale. Ses vidéos ont été diffusées en Allemagne au Festival d’arts médiatiques européen et au Kasseler Documentarfilm-und Video Fest, au Portugal dans le cadre de VideoLisboa, à New York chez Art in General, et, à Los Angeles au UCLA Hammer Museum. Ses photographies et installations vidéo ont été exposées à New York, Los Angeles, Amsterdam, Toronto, et Frankfurt. Mushkin détient un Maîtrise de l’Université de Californie, Irvine, et, est professeure d’arts médiatiques et numériques au Orange Coast College.