SOIRÉE POWERHOUSE PERFORMANCE

LA CENTRALE presents a performance specially conceived for La Centrale by FRANÇOIS CHAIGNAUD for this late night POWERHOUSE PERFORMANCE. HELENA MARTIN FRANCO and ANNE PARISIEN propose two performances in development for later presentation.

FRANÇOIS CHAIGNAUD

(lives and works in Paris, Fr)

performance nocturne, sans titre

François Chaignaud proposes a performance that will be unusual,
distributive, alcholic, bacchic and (tremblante) for La Centrale.

Born in Rennes, François Chaignaud is a graduate of the Conservatoire Supérieur de Danse de Paris. Since 2003, he has danced in the company of numerous choreographers (Alain Buffard, Boris Charmatz, Emmanuelle Huynh, Gilles Jobin, Dominique Brun...) and has presented both performances and concerts that emerge from the crossing of different inspirations – from libertine litterature, to operetta, to the art of hoola hooping.

ANNE PARISIEN
(vit et travaille à Montréal, QC)

TO/FROM DE/À

Cette première performance tiendra compte d'un travail en cours issu d'une multitude de lettres écrites et échangées entre l'artiste et une amie pendant les cours au secondaire. À partir de ces documents, il s'agira de réinterpréter l'impression ou la sensation laissée par ces échanges intimes, dans une lecture à haute voix de mots, bouts de phrases, idées et réflexions qu'ils contiennent, afin de reconstruire une nouvelle histoire. Cette
séquence, une accumulation de bribes des lettres retrouvées, traitera de ce que la mémoire a pu retenir et oublié, désiré et rejeté dans son souvenir d'un quotidien à la fois banal et déconcertant.

HELENA MARTIN FRANCO

(vit et travaille à Montréal, QC)

"Confession d'une Femme éléphant"

Venez connaître les potins que cache la femme éléphant. On dévoilera les événements qui ont donné lieux à sa naissance, les conflits qui la guettent, ainsi que le plan d'action pour les résoudre lors de la mini résidence, en juillet à La Centrale.