From February 14 2002 to March 15 2002
Becoming Canadian
ABC: A as in ASSHOLE, B as in BULLSHIT, C as in COCKSUCKER
KINGA ARAYA, Montréal
Exposition du 14 f évrier au 15 mars
Vernissage samedi 23 février à 15h, 2002
Présentation d'artiste samedi 2 mars à 14h, 2002
L’ABC symbolise généralement les premiers pas dans l’apprentissage de n’importe quel nouveau sujet. Pourtant, dans la vidéo de Kinga Araya, il est juxtaposé avec le grotesque et les connotations sexuelles d’une bouche grossièrement maquillée qui raconte trois histoires douloureuses concernant l’immigration. Que ce soit A - une autre entrevue sans succès pour un travail, B - un examen humiliant pour acquérir le statut de citoyenneté canadienne ou C - la position vulnérable d’une étudiante ayant un vocabulaire anglais limité, ces expériences font toutes partie de l’ABC pour devenir canadienne. Araya écrit, “Cette oeuvre parle non seulement de mes expériences personnelles de l’apprentissage de l’anglais en tant que langue seconde, mais aussi de la compréhension de “la politique du double”, où la réalité vécue est en opposition avec la politique canadienne en théorie. En utilisant une figure ironique de façon agressive et choquante dans la vidéo, j’invite le/la spectateur/rice à réfléchir à d’autres histoires, créant une “opposition conceptuelle” avec la signification ‘d’être canadien/ne’.”